March is our 8th month in New Zealand. It is quite long time. Our english is every day better and better. And we decided we want to write an article in english. We promised this in one of the first article, what’s mean we owe it to you. So, here is it. Whole article is written without dictionary. We used only our knowledge. Probably you will find some mistakes. But it doesn’t matter to us, because we are happy we can speak english and the people understand (almost).

Our time in Hanmer Springs is getting to the end. Last couple weeks left. We have enjoyed it very well. Our job is good. Hanmer is nice place. We have met new interesant people. We could spend Christmas and New year with zealand family. We have a lot of good experience and some bad experience (for example our trouble with Vaneska). We are happy in Hanmer, but we have been here too long. We are working together, we are living in one room, we are together 24 hours a day. This is hard and sometime we have submarine but we still love each other. And we are looking forward to our travelling.

We became profesional bedmakers. We have worked as housekeepers every day last 5 months. During this time we have made aproximately 1500 beds and 3000 pillows, each of us has cleaned 750 bathrooms and 750 toilets, sinks and showers. We have vacuumed and moped whole hotel 150 times and we have washed thousands and thousands cups, plates, tea spoons, forks, spoons, knives and other dishes.

Very soon will come some american couple Marley and Gordon (we are not sure with their names) and we have to teach them all things about housekeeping. And then we can pack our suitcases.

Altough we don’t have homesick we are realy looking forward to you and to home. But first we want to see and enjoy New Zealand and other countries. We hope that everything by our trip will be allright and without bigger problems. All main things (as airtickets, rental car, other tickets etc.) are done, booked and paid. All other staff we have to manage by ourselves. We hope that you are looking forward to us too.

With kind regards from New Zeland

Jakub and Lenka

PS: pro neangličtináře http://translate.google.com/, kde si to můžete přeložit…